Dịch thuật hồ sơ cá nhân là một dịch vụ vô cùng quen thuộc. Bất cứ ai nếu muốn đi du lịch, làm việc hay định cư nước ngoài đều phải biết đến. Hồ sơ này thường là các tài liệu cá nhân như Hộ tịch, Học bạ, Văn bằng, Chứng chỉ, Giấy khai sinh, Giấy phép lái xe, Đăng ký kết hôn, Hộ khẩu, Chứng minh nhân dân… Vậy làm thế nào để dịch thuật hồ sơ tài liệu cá nhân của bạn đơn giản nhất? Hãy cũng An Nhien Translation tìm hiểu ngay dưới đây nhé!

Quy trình dịch thuật hồ sơ cá nhân tại An Nhien Translation

  • Bước 1: Tiếp nhận tài liệu, hồ sơ theo thông tin, yêu cầu của khách hàng trực tiếp tại Văn phòng An Nhiên: Tầng 4, Số 77 Nguyễn Công Trứ, Phố Huế, Hai Bà Trưng, Hà Nội hoặc qua Điện thoại, Email, Zalo, Skype,…
  • Bước 2: Xem xét tài liệu, hồ sơ, sau đó gửi khách báo giá và thời gian hoàn thành bản dịch, bản công chứng.
  • Bước 3: Khách hàng xác nhận => tiến hành thực hiện đơn hàng, phân bổ cho các bộ phận liên qua thực hiện.
  • Bước 4: Tiếp nhận bản dịch, kiểm tra, hiệu đính lại bản dịch, gửi khách hàng xem trước khi thực hiện công chứng (nếu khách có yêu cầu).
  • Bước 5: Hoàn thành bản dịch, tài liệu công chứng dịch. Bàn giao lại cho khách hàng, có thể gửi đến trực tiếp cho khách hàng nếu khách hàng không qua lấy được.

Trên đây là sơ đồ chung mà bạn có thể tham khảo. Tổng thời gian dịch thuật trung bình chỉ từ 1-2 ngày sau khi bạn gửi bản gốc tới cho Dịch thuật An Nhiên. Mọi thông tin của bạn sẽ được bảo mật tuyệt đối.

Chú ý: Bạn có thể gửi trước cho DT An Nhiên bản mềm để chúng tôi tiến hành dịch thuật trước. Sau đó bạn tiến hành gửi bản gốc để quá trình công chứng được diễn ra nhanh chóng, thuận lợi nhất. Đảm bảo tốc độ chuẩn bị giấy tờ làm hồ sơ của bạn được nhanh nhất.

 

Cam kết của An Nhien Translation về dịch thuật hồ sơ cá nhân

  • Chi phí luôn tốt nhất cho bạn:  Với 1 dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp, DT An Nhiên cam kết sẽ luôn giữ mức giá cố định với mức cạnh tranh nhất. Đảm bảo chất lượng tốt + giá rẻ nhất.
  • Chất lượng bản dịch chuẩn: Đó chính là đạo đức nghề nghiệp – điều mà An Nhiên luôn đặt lên trên hết. Bản dịch dịch ra đạt chuẩn quốc tế và được công nhận trên toàn thế giới.
  • Trả tài liệu đúng hẹn: DT An Nhiên cam kết bạn sẽ có bản dịch trong thời gian đúng lịch. Nhằm mang lại cho khách hàng một trải nghiệm tốt, DT An Nhiên vẫn luôn ưu tiên chất lượng bản dịch lên hàng đầu. Và tiếp đó chính là thời gian trả bản dịch thuật hồ sơ cá nhân. Thể hiện sự tôn trọng khách hàng và mong có được sự tin tưởng của khách hàng.

dich-thuat-ho-so-ca-nhan-1

Uy tín – niềm tin:

  • Tất cả các dịch vụ của An Nhiên được xây dựng bồi đắp ngày từng ngày bởi sự chuyên nghiệp – chuẩn xác. Chúng tôi luôn tận tâm trong từng bản dịch hồ sơ cá nhân của bạn. Áp dụng chặt chẽ từng quy trình trên để tạo thành một bộ hồ sơ hoàn hảo cho bạn.

Đội ngũ dịch thuật hồ sơ cá nhân chuyên nghiệp:

  • Với 100% biên dịch viên tốt nghiệp ngành ngôn ngữ và có chứng chỉ cấp phép về dịch thuật.

Hỗ trợ Online 24/7:

  • Hotline 0911344443 của Dịch thuật An Nhiên luôn sẵn sàng 24/7 để hỗ trợ tư vấn miễn phí cho bạn những thắc mắc của vấn đề dịch thuật cũng như chuẩn bị hồ sơ.

Làm thế nào để quản lý chất lượng của bản dịch thuật hồ sơ cá nhân?

Toàn bộ những bản dịch thuật sẽ cần phải hoàn thành quy trình sau đây để tạo ra kết quả:

quanlychatluong-dich-thuat-an-nhien
Tham khảo tổ chức quản lý chất lượng bản dịch cá nhân

Dù cho sơ đồ quy trình trên có nhiều giai đoạn thì DT An Nhiên vẫn luôn đảm bảo bản dịch của bạn sẽ hoàn thành nhanh chóng chỉ sau 1-2 ngày khi bạn giao bộ bản gốc cho chúng tôi.

Một số hồ sơ cá nhân cần dịch thuật

Một số giấy tờ quan trọng thường được các cá nhân mang tới để dịch thuật công chứng như:

  • Hồ sơ xin visa du lịch/ đi làm
  • Hồ sơ xin du học
  • Giấy khai sinh, thẻ căn cước công dân, hộ chiếu (passport)
  • Các văn phòng, chứng chỉ tốt nghiệp, bảng điểm
  • Sổ hộ khẩu, giấy kết hôn, lý lịch tư pháp
  • Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: sổ đỏ, sổ hồng…

dich-thuat-ho-so-ca-nhan-2

DT An Nhiên nhận dịch thuật hồ sơ cá nhân ra hơn 50 thứ tiếng trên thế giới như: Tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Đức, tiếng Trung, tiếng Nga, tiếng Thái Lan…

Dịch thuật hồ sơ lấy ngay, số lượng lớn

Với đội ngũ dịch thuật giàu kinh nghiệm, DT An Nhiên tự tin khi nhận những dự án với khối lượng dịch thuật lớn trong thời gian ngắn mà vẫn đảm bảo về chất lượng.

Vì tính chất nhanh chóng nên bảng giá dịch thuật hồ sơ cá nhân lấy gấp cũng sẽ nhỉnh hơn so với dịch vụ thông thường 1 chút. Tùy từng thời điểm, DT An Nhiên sẽ có những chương trình ưu đãi đặc biệt, chiết khấu từ 10% trở lên cho những bộ hồ sơ số lượng lớn. Liên hệ 0911344443 – Hotline 24/7 để được tư vấn chính xác nhất nhé!

Một số yêu cầu khi dịch thuật công chứng cá nhân lấy ngay

Để bạn có thể dịch thuật công chứng lấy gấp, hồ sơ cần đạt đủ điều kiện sau:

dich-thuat-ho-so-ca-nhan-an-nhien

 

  1. Bản gốc hay bản sao y bản chính là thật – con dấu sống – chữ ký thật. Không chấp nhận bản photo hay in màu dưới mọi hình thức.
  2. Nội dung tài liệu: Không gạch xóa, sửa đổi. Đối với tài liệu có 2 trang trở lên phải có dấu giáp lai và có số hiệu của tài liệu đó. (Số hiệu này thường là của tài liệu nhà nước cấp sẽ có sẵn trên đó).
  3. Số lượng cần dịch thuật hồ sơ cá nhân không quá 20 trang/1 khách/ 1 ngày.
  4. Thời gian giao bản dịch: Đối với tài liệu cần dịch, bạn cần gửi trước 9h sáng cùng ngày. Bạn có thể Scan gửi qua cho DT An Nhiên bằng Email, Zalo… .Để chúng tôi có thể dịch nhanh chóng nhất. Về bản gốc để hoàn thành công chứng dịch. Bạn cần gửi trước 15h chiều cùng ngày, DT An Nhiên sẽ kiểm tra lại bộ hồ sơ và gửi đi công chứng. (Trường hợp bạn cần làm gấp trong ngày, hãy liên hệ ngay với chúng tôi.)
  5. Ngoại lệ bất khả kháng: Phòng công chứng mất điện, đóng dấu xót, lỗi in ấn, … sẽ được thông báo kịp thời đến bạn.

Đăng ký ngay hôm nay để nhận được ƯU ĐÃI của Dịch thuật An Nhiên

Chiết khấu 5% Chiết khấu 10% MIỄN PHÍ GIAO NHẬN THANH TOÁN LINH HOẠT HIỆU ĐÍNH BẢN DỊCH DỊCH VỤ LẤY NGAY TRONG NGÀY
Chiết khấu 5% cho các đơn hàng trên 1 triệu Chiết khấu 10% cho các đơn hàng trên 5 triệu Với dịch vụ trên 1.000.000 đ  với các khách hàng là doanh nghiệp và sử dụng thường xuyên Phí hiệu đính chỉ = 30-50% phí dịch mà không mất thêm phí

AN NHIEN TRANSLATION SẼ LÀM MỌI THỨ ĐỂ BẢN DỊCH CỦA BẠN HOÀN HẢO NHẤT!

Nếu có bất cứ thắc mắc nào hãy liên hệ ngay với DT An Nhiên qua Hotline: 0911344443 để được hỗ trợ nhé. Hy vọng sẽ được phục vụ bạn!